Tania Zhydkova

week 0 of my new SaaS product launch i am finalizing my new SaaS product for B2B content marketers, and i plan to build it in public. because why not? i love diaries, and i love writing one for my personal aspirations. so from now on, LinkedIn will be another diary for this new adventure - my own first tech product. so here is how my week 0 looks: 1. my tech co-founder is finalizing the product features. i am actively testing them, finding bugs, reporting them, then testing again… 2. this week, i will send access to this product to all my content-marketer friends (bless them), and also to my students. i am lucky to have 150+ students in my academy, and most of these people are ideal first users. i am hoping to get honest feedback from them and to see what is really important to them for prioritizing new features. 3. i am preparing content for the launch day (3 August). you can see the screenshot of my Notion space below. 4. on some days, i am freaking out. it's scary to launch something not ✨PERFECT✨, but if we fight for perfect, we'll never NEVERR launch… 5. on other days, i am super excited and inspired. i already use this tool for my content marketing projects, and it's useful for me personally. i hope it will be useful for my fellow content marketers as well. that's it for today. i am looking forward to the 3rd of August!!!!

Small confession. I know English well, and I use it every day. Yet the moment someone sends me content in Ukrainian (my native tongue), my whole brain kicks off its shoes and pours itself a glass of wine. I understand faster, and I feel it much deeper. Most of us are like this, I think. When English is your second language, part of your brain is permanently working a second job. It clocks in during every meeting, every email, every video that was clearly made for somebody else. It is back there sweating, translating, keeping up, while you smile and nod like a perfectly relaxed person.🙂‍↕️ You barely notice it anymore, because you've had this roommate your whole life. Which is why localization in video matters so much. When people hear you in the language they grew up in, the urge to scroll away drops. Their brain is not working to keep up, so it has room to actually stay with you. Localization used to be BRUTAL, though. Expensive, slow, and really hard to test without committing real money upfront. How does a small startup even check if a market wants them without paying thousands $$$ for a dubbing studio first? So I was genuinely surprised by this yesterday. I recorded a video in Ukrainian to test out Synthesia's (https://lnkd.in/d_x869va) new feature. You can now watch me speak it in English, German, and Spanish. Same me, same eyes, same voice, and same enthusiasm for life. Just a different language coming out. Synthesia did sooooo well, I still can’t believe it!!! I have watched it 8 times (please send help). Since it’s a new feature, they let you translate your videos for free (here: https://lnkd.in/d_x869va) If you make video content and you have big, loud global ambitions, go try it. I am sure you will be surprised, too! #ad

New in Tiger Finder: filter TikTok creators by where their audience actually is 🐅 Where a creator lives tells you nothing about where their viewers are. A London creator can have a mostly American audience. A US creator can pull most of their views from Latin America. The new Audience location filter fixes this. Set a minimum share for a country, say at least 50% in the US, and your results only include creators whose engaged audience meets it. And it reads the real audience, not the follower list: ✔️ who actually comments on the videos ✔️ the people engaging now, not who subscribed years ago ✔️ commenters, not a stale follower count This is a 10x improvement from traditional TikTok creator discovery, where you pick a creator and hope the audience matches your market. Live now, free plan included 👇 https://tigerfinder.com/

Якщо б мене попросили написати тільки 10 порад, як писати сильні блогові статті: 1. Памʼятайте про ціль вашого тексту для бізнесу. Тримайте це в увазі при підборі кожного розділу, абзацу, речення і слова. 2. Завжди починайте текст не з нуля, з генерації першого чорновика з Claude-скілом для блогових статей (https://lnkd.in/ddDw8nyS). Це зберігає час і відразу запускає ваш хід думок в правильному напрямку. 3. Робіть коротке інтро, яке пояснить для кого цей текст і про що. Додайте в інтро коротку інтригу. 4. Памʼятайте про природу людської уваги. Робіть усе, щоб керувати увагою читача і не губити її. 5. Підзаголовки мають бути не тільки інформативними, але й інтригуючими. Це чіпляє увагу людей, які сканують текст. 6. Говоріть не тільки до раціо, а й до емоцій. Повірте, навіть в B2B дуже багато емоцій. 7. Кожна стаття має передавати чийсь людський досвід: ваш, вашого клієнта, вашої команди, когось з індустрії. Це робить текст живим в часи АІ. 8. Також живим текст робить мова. Переривайте ваш логічний виклад розмовними фразами, щоб не звучати як робот. 9. Розбивайте ваші абзаци інформативними картинками. Картинки мають привертати увагу і доносити одну думку. Не робіть картинки, які ще більше заплутують читача своєю складністю. 10. Ваші факти мають опиратись на авторитетні джерела (а не чиїсь SEO-статті). Але памʼятайте: сильна стаття не має складатись лише з фактів. Факти мають покриватись особистою думкою і трактуванням автора, саме це додає унікальної цінності.

Most global brands enter a new market like a tourist in cargo shorts. Loud. Sunburned. Brochure-fed. And mistakenly convinced everyone finds them charming.🤠 The brand shows up, translates the slogan, books a famous face, and the whole country can feel the polyester. It stays an outsider. So when the market entry campaign DOES work, I pay attention. And lately I keep noticing the same thing behind every successful campaign: there was a really talented local agency in the room. For example, I read about what BeInfluence Europe did for Amazon Belgium (case study is here: https://lnkd.in/dWjjzpHi). Amazon was the international outsider, up against local players Belgians already trusted. So BeInfluence built Amazon INTO Belgian culture, with 3 experiences made with local creators, casting each one for the thing they're already loved for: ⚡️ Average Rob, the comedy creator who built his name on extreme-sports challenges, hosted the first ever Prime Turbo Triathlon. ⚡️ Pablo Andres, one of Belgium's biggest comedians, performed a one-man show only Prime members could get into. ⚡️ Amber Broos, a DJ who plays Tomorrowland mainstages, headlined the first ever rave inside an Amazon warehouse. A rave. In a warehouse. Where the boxes live. Absolute madness, and I mean that as the highest compliment a human can give. 🥹 Notice the move. Nobody was handed a script for a world they don't live in. Each creator did the exact thing their audience already follows them for, just at a scale only Amazon could fund. THAT is what local knowledge buys you. That's the part we think about a lot at Tiger Finder. We help marketers find the creators who already belong to the market they're trying to reach, so great agencies have something real to build on. And to BeInfluence: you've got a new fan.💫

Якщо б мене попросили написати тільки 10 порад, як писати сильні LinkedIn-пости для особистих брендів: 1. Використовуйте унікальність своєї експертизи. У вас є поєднання дуже різних досвідів, і ваші пости мають це передавати. Це і є перший крок до автентичності. 2. Поважайте розсіяну увагу зайнятого читача. Використовуйте короткі абзаци, прості слова і буллет-пойнти. 3. Пишіть таким тоном голосу, як ви б розказуали тему колезі за кавою на офісній кухні. Якщо в житті ви не використовуєте якихось хитромудрих слів, видаляйте їх і з поста. 4. Чергуйте трендові і нетрендові формати. Трендові - щоб підняти охоплення профілю, нетрендові - щоб будувати справжній звʼязок з аудиторією. 5. Знайте свою цільову аудиторію, і пишіть кожен пост враховуючи як свої потреби (цілі профілю), так і потреби аудиторії. 6. Тестуйте різні підходи: і ті, що говорять до раціо, і ті, що говорять до емоцій. 7. Ключова метрика для збільшення охоплення на даний момент: збереження. Створюйте пости, які люди захочуть зберегти. Ви здивуєтесь, наскільки виросте ваше охоплення. 8. Якщо витрачаєте свій час на оформлення каруселей, переконайтесь, що не використовуєте там замалий шрифт. 9. Я рекомендую використовувати свої фото під постами, щоб люди почали асоціювати ваше обличчя з вашими думками. 10. Якщо ви делегуєте штучному інтелекту текст і ідеї своїх LinkedIn-постів, ви не готові до близькості з людьми. А особистий бренд - це ніщо інше, як близькість. Тому, скоріш за все, розвиток особистого бренду поки що психологічно не для вас. Більше про мій авторський підхід розвитку LinkedIn тут https://lnkd.in/dEvb6BWh. Про що ще написати 10 пунктів?

My favorite newsletters about marketing (save!): 👉 Girls in Marketing (https://lnkd.in/eSCGvsjy) Olivia Mae Hanlon turns career growth into templates you can use the same day. 👉 ICYMI by Lia Haberman (https://lnkd.in/eeRPiDFC) My first stop for what social media platform updates mean for brands. 👉 Lindsey Gamble's Newsletter (https://lnkd.in/evGVPnyp) Goes deep on the mechanics of creator marketing. 👉 Geekout by Matt Navarra (https://lnkd.in/e8t7MRZ8) Catches social media platform changes before the mainstream news cycle does. 👉 Marketing Brew (https://lnkd.in/eqJZ5TPu) My fastest morning read for what happened across the industry worldwide. 👉 Link in Bio by Rachel Karten (https://lnkd.in/enJ-mFUq) Real brand posts broken down into formats you can try this week. 👉 Pretty Little Marketer by Sophie Miller (https://lnkd.in/exiz2ZbG) Sophie breaks down the campaigns and TikTok trends I keep seeing, then explains why they took off. 👉 We Are Social (https://wearesocial.com/) Sharp takes on internet culture and the campaigns everyone is talking about. What would you add?

I got SO tired of regenerating AI images to fix one tiny thing that I started building the fix myself. Here is the loop that broke me. You ask AI for a marketing visual. It comes back 90% right. Composition works, style is on brand. And then the stat reads 47% when your article clearly says 43%. No problem, you think. I will just ask it to fix the one number. Oh, sweet summer child. • attempt 1: stat fixed, the whole composition changed • attempt 2: composition back, the brand color went rogue • attempt 3: color back, the logo slid into the wrong corner • attempt 4: logo back, and a fresh typo that was not there a minute ago • attempt 5: you have forgotten the original stat entirely, and you are now just begging for your first layout back! By try 9 you are bargaining with this thing like it is a freelancer who hears 90% of the brief and confidently ignores the rest. The real problem is that AI image output is flat. Everything fuses into one layer, so there is: • no text layer to edit • no logo layer to nudge • no number you can change without redoing the whole picture That is exactly what I am building Visuan (https://visuan.ai/) to fix. The visual comes out with every element as its own editable object, so changing 47% to 43% touches the number and NOTHING else. You've got no regenerating, and no couples therapy with an AI model that almost listens, haha. None of that. You just fix the typo the way you fix a typo in a doc. Join the waitlist to try it yourself for free: https://visuan.ai/

Will influencer marketing survive the EU crackdown on addictive social media? If scrolling drops, does influencer marketing drop with it? I don't think so. You? #influencermarketing #creatoreconomy #socialmediamarketing

Я знаю, що тут є багато людей, які люблять читати книги. Сьогодні я хочу вам порадити український канал про книги, який мене дуже надихає, і час від часу навіть робить вплив на послаблення мого нечитуна. Це ютуб-канал “Гортай” (https://lnkd.in/eg-kNq2g). Мене дуже надихають розмови Саші і Насті про книжки, вони дуже глибокі і щирі. Я люблю, коли люди говорять без пафосу і просто, при цьому зачіпаючи сильні теми: як загалом про суспільство, так і про психологію і душу. Ще мені подобається те, що Саша і Настя вже довго подружки в реальному житті, і ти в подкастах це дуже добре відчуваєш. В них якось дуже легко ллється розмова, і коли їх слухаєш, то здається, що ти просто з подружками третя сидиш і ви на цікаві теми розмовляєте 🥹 А ще, ну ви тільки гляньте на цю атмосферу на скріншоті!!!